银川市西夏区人民法院
民事一审判决书
民间借贷纠纷（2020）宁0105民初4031号
原告：李某，住宁夏回族自治区固原市西吉县。
被告：曹某，职业不详，住宁夏回族自治区银川市。
本院经审理认定事实如下：2019年3月30日曹某向李某出具借条一张，该借条载明“今借到李某人民币50000元”，曹某在借款人处签名并捺印，同时在借条上注明身份证号码、电话、家庭住址。借条出具后，2019年12月底，李某向曹某索要借款时，曹某又在2019年3月30日出具的借条原件上添加记载“已付利息2600元，到2020年元月10日还清利息为6400元。”之后在李某向曹某索要借款时，曹某又在2019年3月30日出具的借条复印件上添加记载“此款于2020年4月15日全部付清，曹某承诺”并签名捺印。2020年6月20日曹某通过微信向李某偿还借款20000元。剩余借款及利息曹某至今未付，故李某诉至法院。
本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。曹某向李某借款后，应及时按照约定向李某偿还借款。现依据曹某于2019年3月30日给李某出具的借条可以证明，曹某向李某借款50000元，李某自认已偿还20000元，剩余30000元未偿还，故对李某要求曹某偿还借款30000元的诉讼请求，本院予以支持。李某同时诉讼主张要求曹某支付到期未归还15个月利息14800元。因曹某在2019年3月30日出具的借条原件上添加记载“已付利息2600元，到2020年元月10日还清利息为6400元。”可以证明从借款2019年3月30日次日起至2020年元月10日，双方约定借款利息为2600元与6400元之和即为9000元。该利息约定超出法律规定过高，本院予以调整，该利息应以50000元为基数，按照全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率3.85%的四倍即15.4%计算，支付自2019年3月31日起至2020年1月10日止，该逾期利息为6012元【计算公式：50000元×3.85%×4÷365天×285天（2019年3月31日起至2020年1月10日止）】，扣除曹某已支付利息2600元，还剩3412元未支付。曹某承诺于2020年1月10日付款还息，但未兑现承诺，故曹某还应支付2020年1月11日起至2020年6月20期间50000元借款的逾期利息，该期间逾期利息为3396元【计算公式：50000元×3.85%×4÷365天×161天（2020年1月11日起至2020年6月20止）】。曹某于2020年6月20日偿还李某借款本金20000元后，曹某还应向李某支付剩余借款本金30000元自2020年6月21日起至2020年10月31日止（李某诉讼主张利息计算截止之日）期间的逾期借款利息，该期间逾期利息为1671元【计算公式：30000元×3.85%×4÷365天×132天（2020年6月21日起至2020年10月31止）】，故曹某应向李某支付利息合计8479元（计算公式：3412元+3396元+1671元）。综上，曹某应向李某偿还借款30000元，支付利息8479元，共计支付38479元。曹某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，亦未提交答辩材料及相关证据，视其对答辩、举证、质证等诉讼权利的放弃。
依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条的规定，判决如下：
被告曹某于本判决生效之日起五日内偿还原告李某借款30000元、利息8479元，共计38479元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费920元，减半实收460元，由原告李某负担60元，被告曹某负担400元。
本判决为终审判决。
审判员张瑛
二○二〇年十二月七日
书记员张倩
2020-12-07
（本文来自于网络，相关人员如有异议可以短信联系我们删除）
